Drobne aktualizacje na łamach Portalu Każdy kto dobrze identyfikuje się z serią gier Thief zwrócił uwagę, że trailerowy głos Garretta może nie należeć do Stephena Russella, który podkładał głosu Złodziejowy we wszystkich poprzednich odsłonach.
Stało się. Eidos Montreal postanowił wskrzesić naszego bohatera opierając jego postać o wizerunek i głos nowego aktora. Wyzwania podjął się Romano Orzari, który przyznaje, że jest to jego największe wyzwanie aktorskie w temacie gier wideo i nie tylko.
Romano Orzari będzie Garrettem kompletnym, gdyż obecnie technika tworzenia gier w Eidos Montreal opiera się nie tylko na podkładaniu głosu ale także na rejestrowaniu ruchów ciała techniką Motion Capture a także rejestrowaniu mimiki twarzy. Efekt wspólnej pracy Romano i twórców gry nad koncepcją nowego Garretta możemy ocenić wstępnie w najnowszym trailerze. Można uczciwie stwierdzić, że mimo ogromnego sentymentu do kultowego głosu Pana Russella nowy aktor będzie godnie i zacnie reprezentował to wszystko co stanowi kwintesencję gry – czyli postać Garretta.
Na deser film przedstawiający sylwetkę Romano Orzari i jego pracę nad Thiefem. Zapraszamy na nasz kanał YT:
Stephen Russell albo nikt. Nie wiem, po co w ogóle nazywać postać tak samo, jeśli nim nie będzie.
Kto i kiedy powiedział, że Russell był dla Garretta czyms wiecej niż głosem? Osobowość tej postaci budowali autorzy gry poprzez fabułę, filmy i m.in. głos. Teraz inaczej tworzy sie gry i pomysł wg mnie może się udać.
Romano Orzari jest, moim zdaniem, odpowiednią osobą do podkładania głosu Garrettowi. Oczywiście, daleko mu do Stephena Russella, który także świetnie zdubingował strażników, służbę, Młotodzierżców i przede wszystkim: Karrasa. Zobaczymy, jak T4 będzie wyglądać na tym polu przy T1 i T2, a nawet T3.